Uluslararası Kısa 2 - Sırtlan - Tek Başına - Kayıp Eşya - Rüyalar Salyangozdur - Limon ve Taş

SIRTLAN HYENA Kurmaca Fiction; Çince (Mandarin) Chinese (Mandarin); Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles; Çin China; 2025; Siyah Beyaz B&W; 22' YÖNETMEN DIRECTOR Altay Ulan Yang YAPIMCI PRODUCER Edyta Yutong Deng, Altay Ulan Yang SENARİST SCREENPLAY Altay Ulan Yang GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ CINEMATOGRAPHER Hu Yinghai, Fang Jiacheng KURGU EDITING Zhang Zhongchen, Altay Ulan Yang OYUNCULAR CAST Huo Zhengjie, Hou Tianyu, Altay Ulan Yang, Chen Yanchen SİNOPSİS Gözlerden uzak bir kalede öğrenciler, hayatlarını değiştirecek sınava hazırlanmaktadır. Bekleyişin yarattığı gerilim had safhaya ulaştığı anda bir fırtına kopuverir. Ufalanan duvarların arasında kapana kısılan gençlerin akademik sığınakları bir hapishaneye dönüşürken zihinler de yavaş yavaş çökmeye başlar. SYNOPSIS In an isolated castle, students prepare for a life-changing examination. As anticipation builds to a fever pitch, a storm strikes. Trapped within crumbling walls, their academic sanctuary becomes a prison, and minds begin to break. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TEK BAŞINA SOLO Kurmaca Fiction; Farsça Persian; Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles; İran Iran; 2026; Renkli Color; 15' YÖNETMEN DIRECTOR Amirhossein Ajalli YAPIMCI PRODUCER Amirhossein Ajalli SENARİST SCREENPLAY Amirhossein Ajalli GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ CINEMATOGRAPHER Edris Mahmoudi KURGU EDITING Mahsa Agha Ali OYUNCULAR CAST Amirhossein Hosseini SİNOPSİS Bir gece köyün koyun ağılına bir ayı saldırır. Yunus, bu hayvanın babasını öldüren ayı olduğundan şüphelenir. Köylüler bir av düzenleyip Yunus’un katılmasına engel olunca, genç adam tek başına ormana süzülür. Ayının izini sürüp onu öldürür; fakat çöken karanlıkta geceyi orada geçirmek zorunda kalır. Gün ağardığında kurtların parçaladığı leşin yanında Yunus’u bulan köylüler, ayıyı onun vurduğuna inanmaz. SYNOPSIS One night, a bear attacks the village sheep pen. Yunus suspects it is the same bear that killed his father. When the villagers organize a hunt and bar him from joining, he slips into the forest alone. Yunus tracks and slays the bear, but darkness traps him overnight. By dawn, wolves have torn the carcass apart; finding him beside the mauled remains, the villagers refuse to believe he made the kill. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ KAYIP EŞYA FOUND & LOST Kurmaca Fiction; Arapça Arabic, İngilizce English, Almanca German; Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles; Avusturya Austria; 2025; Renkli Color; 18' YÖNETMEN DIRECTOR Reza Rasouli YAPIMCI PRODUCER Jakob Serdaroglu, Philip Ivancsics, Reza Rasouli SENARİST SCREENPLAY Reza Rasouli GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ CINEMATOGRAPHER Konstantin Johann KURGU EDITING Jonathan Meiri OYUNCULAR CAST Abdolelah Farhoud, Anton Noori, Florian Pochlatko, Bothaina Salloum, Maya Farhoud SİNOPSİS Viyana'da bir kulüpte temizlik görevlisi olan 70 yaşındaki göçmen Tamim, inisiyatifin kıymetli olduğu günlerden kalan alışkanlıkla ipleri hep eline almasıyla bilinir. Fakat yeni hayatında kurallar katıdır. Bir gece, binasındaki elektrik arızasını giderdikten sonra içi para ve yasaklı madde dolu bir cüzdan bulur. Teslim etmek yerine sahibini aramaya kalkınca yanlış anlaşılmalar işini ve dürüstlüğünü tehlikeye atar. Bu inatçı arayışın bedeli ağır olacaktır. SYNOPSIS Tamim, a 70-year-old immigrant cleaner in a Viennese club, is known for taking matters into his own hands—a habit from days when initiative was prized. In his new life, rules are strict. One night, after fixing a power outage in his building, he finds a wallet with cash and drugs. Instead of handing it over, his moral compass drives him to find the owner. His good intentions spark misunderstandings that endanger his job and integrity. His determined quest born of deep conviction proves costly. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ RÜYALAR SALYANGOZDUR THE DREAM IS A SNAIL Kurmaca Fiction; Vietnamca Vietnamese; Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles; Vietnam, Güney Kore South Korea; 2026; Renkli Color; 15' YÖNETMEN DIRECTOR Thien An Nguyen YAPIMCI PRODUCER Thao Quieng Nguyen Doan, Bao Nguyen, Anderson Le SENARİST SCREENPLAY Thien An Nguyen, Ly Nguyen GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ CINEMATOGRAPHER Chananun Chotrungroj KURGU EDITING Tao Do OYUNCULAR CAST Tuan Anh Le, Duc Manh Nguyen, Phi Dieu Nguyen, Ky Anh Tran SİNOPSİS Tutunmaya çalışan figüran Huy, yaşlılara yönelik bir atölyede vücudunda salyangozların yarıştırıldığı tuhaf bir iş bulur. Kısa süreliğine ilgi odağına dönüşse de yerini hızla daha cazip birine kaptırır. Görülmüş olma hissini unutamayan Huy saplantıya kapılır ve o geçici onayı geri almak için döner. Rüyalar Salyangozdur, arzuyu, gösteriyi ve kırılganlık ile rol kesmek arasındaki ince çizgiyi inceliyor. SYNOPSIS Huy, a struggling background actor, lands an odd gig at a senior rejuvenation workshop where snails race across his body. Briefly transformed into an unlikely attraction, he’s soon replaced by a more appealing performer. Unable to forget the feeling of being seen, Huy spirals into obsession, returning to reclaim that fleeting validation. THE DREAM IS A SNAIL explores longing, spectacle, and the thin line between vulnerability and performance. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ LİMON VE TAŞ MARBLE & LEMONS Animasyon Animation; Fransızca French; Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles; Fransa France; 2026; Renkli Color; 11' YÖNETMEN DIRECTOR Anna Katalin LOVRITY YAPIMCI PRODUCER Jérôme BLESSON SENARİST SCREENPLAY Anna Katalin LOVRITY GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ CINEMATOGRAPHER Anna Katalin LOVRITY KURGU EDITING Judit CZAKO OYUNCULAR CAST Lise-Delhia Chemsseddoha, Claude Maurice SİNOPSİS İtalyan kıyılarındaki bir tatil sırasında zarif bir kadın ile özgür ruhlu yetişkin kızı bağ kurmakta zorlanır. Kızı, annesinin kırılganlığına tanık olunca yeni bir sorumluluk üstlenir. Limon ve Taş, bedensel değişime, kadınlığa ve kız kardeşliğe adanmış bir övgüdür. SYNOPSIS During a vacation on the Italian coast, a classy woman and her free-spirited adult daughter are struggling to connect. When the daughter discovers her mother's vulnerability, she takes on a new responsibility. Marble and Lemons is an ode to body changes, femininity, and sorority.